DIE ERSTE MILITÄRISCHE VERMESSUNG (1769—1785)

Obwohl die Anfänge der Kartenveranschaulichung des Gebiets von der Slowakei bis zum ersten Drittel des 16. Jahrhunderts reichen, zur wirklichen Schätzung von Analogkarten kam es erst im 18. Jahrhundert, wann die topographischen Karten auch zum wichtigen logistischen Mitteln der Absicherung von Militärtätigkeiten im Terrain werden. Die herrschenden Kreise der Habsburgermonarchie hatte deswegen enormes Interesse an Verwendung von genauen topographischen Karten mit großen Maßstäben seitens der Militärgeneralität. Und ausgerechnet dank der Wichtigkeit, welche den Karten zu diesem Zeitabschnitt zugemessen wurde, wurden im österreichischen Staatsarchiv in Wien Karten mit dem Maßstab: 1:28.800 und deutsche geschriebene militärische Beschreibungen der Landschaft erhalten. Dieses einzigartige kartographische Werk ist unserer sachkundigen Gesellschaft nur wenig bekannt, da bis zum 1918 seine Geheimhaltung nie so ganz aufgehoben wurde und bisher wurde es in keinem Verzeichnis der Fach- oder Aufklärungsliteratur veröffentlicht. Vor über zweihundert Jahren wurden auf dem Gebiet der Slowakei, als Integralbestandteil des damaligen Ungarns, die ersten Arbeiten an einer ersten detaillierten und komplexen Landesaufnahme unseres Heimatlandes abgeschlossen. Diese Ausstellung präsentiert Karten, auf denen Städte und Dörfer eingezeichnet sind, die in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts in der nähe des Donaustromes liegen. Die publizierten Karten wurden im Rahmen der 1. militärischen Kartierung Ungarns in den Jahren 1782—1785 verfertigt, der ersten und kompletten Kartierung des heutigen Gebietes der Slowakei. Die militärischen Kartographen der damaligen österreichischen Armee haben zum ersten Mal das Gebiet der heutigen Slowakischen Republik auf 215 Kartenblättern im mittleren Maßstab 1:28.800 und Format der einzelnen Blätter 63x42cm kartiert. Die farbigen, handgezeichneten und mit einer Legende versehenen Originale dieser Karten befinden sich im Staatsarchiv in Wien und wurden bisher in der Slowakei nicht veröffentlicht. Die Karten sind bei dieser Ausstellung verwendet von dem DVD-Rom (Az első katonai felmérés, Budapest, Arcanum 2004). Die Landkarten stellen ein genaues Bild der slowakischen Landschaft dar und sind umso wertvoller, weil sie detaillierte topographische und geographische Gegebenheiten des slowakischen Donaulandes in der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts dokumentieren. Unteilbarer Bestandteil dieses bisher unbekannten Fonds an Landkarten sind die militärischen Beschreibungen der einzelnen Ansiedlungen in deutscher Sprache, die genau nach den einzelnen Städten, Städtchen, Markplätzen und Dörfern die militärische, topographische und wirtschaftliche Infrastruktur der Gemeinden und Städte beschreiben. Die Einmaligkeit dieser bisher nicht publizierten Beschreibungen besteht darin, dass sie nur bei dieser 1. militärischen Kartierung angewendet wurden. Spezifische Angaben über Siedlungen, feste Bauten, Gewässer, Wälder, Wiesen und Sümpfe, Wege und Landstraßen und umgebene Berge stellen eine bisher nicht vol ausgewertete Quelle einer immensen Datenbasis von Informationen auch für viele weitere wissenschaftliche Gebiete dar. Die militärischen Beschreibungen beschränken sich grundsätzlich nur auf eine Siedlung, resp. ihre nächste Umgebung mit genau festgelegter Siedlungs- und geographischer Problematik mit Bezug auf die militärischen Interessen der Habsburger Monarchie. Die von den militärischen Kartographen im 18. Jahrhundert verfertigten Landkarten und Beschreibungen der Landschaft haben einen hohen kartographischen und ästhetischen Wert, sie gehören zweifelsohne zu den Fonds der Quellen des nationalen kulturellen Erbes. Es wird Aufgabe der heutigen und nächsten Generation von Historikern und Kartographen sein, dieses bisher nicht publizierte Werk wissenschaftlich zu bearbeiten und zu veröffentlichen.

Literatur, Publikationen

• Az első katonai felmérés — Magyar Királyság / Die erste militärische Aufnahme 1763-1785: Königreich Ungarn [elektronikus kartográfiai dok.] / Arcanum Adatbázis Kft. - [1 : 28.800]. - Térkép. - Budapest: Arcanum Adatbázis Kft., 2006. - DVD-ROM
• DEÁK, Antal András: A Duna magára ismerésének története. Esztergom: Vízügyi múzeum, Levéltár és Könyvgyűjtemény, 2009 április (kézirat: www.dunamuzeum.hu)

Database, Links

• http://www.arcanum.hu/idegennyelvu/iny_ekf1.html

Bohuš Klein / Pressburg: SNM — Das Museum der Kultur der Karpatendeutschen
Rastislav Fil’o / Pressburg: SNM — Das Museum der Kultur der Karpatendeutschen